裁判所はイシャ財団の岡山県の祝賀式を解禁し,公害の主張を却下する. Court clears Mahashivratri celebrations at Isha Foundation, rejects pollution violation claims.

マドラス高裁判所は,コイムバトーレのイシュア財団で行われたマシブラリの祝典の中止の申立てを却下した. The Madras High Court dismissed a petition to stop Mahashivratri celebrations at the Isha Foundation in Coimbatore. 申請人 S T シヴァグナナンは 財団が 汚染基準を 違反していると非難しましたが タミルナードゥ州汚染管理委員会は イシャ財団が 規制に準拠し 汚染管理に十分な設備を 備えていることを確認しました Petitioner S T Sivagnanan accused the foundation of violating pollution norms, but the Tamil Nadu Pollution Control Board confirmed that the Isha Foundation complied with regulations and had adequate facilities to manage pollution. 裁判所は2月26日から27日に施行するイベントの中止を正当化する証拠を見いださなかった。 The court found no justification to halt the event, set for February 26-27.