中国の船は2019年から2024年にかけて北朝鮮の労働者を強制労働に利用し,国連の禁止に違反した.
Chinese boats used North Korean workers in forced labor from 2019 to 2024, violating UN bans.
環境正義財団の報告では,中国漁船が北朝鮮の労働者を2019年から2024年まで利用し,国連の禁止に違反していることが明らかになった.
A report by the Environmental Justice Foundation reveals that Chinese fishing vessels used North Korean workers from 2019 to 2024, violating UN bans.
インドネシアとフィリピンのクルーとのインタビューに基づくこの報告書は,北朝鮮人が陸上を歩むことなく10年間の海上労働に服して,強制労働を強いられたことを示している.
The report, based on interviews with Indonesian and Filipino crew members, indicates that North Koreans were subjected to forced labor, spending up to a decade at sea without setting foot on land.
この慣習は,北朝鮮が生産する商品の市場への進出を防止するため,米国及びEUの法律上の枠組みを回避する.
This practice bypasses legal frameworks in the U.S. and EU aimed at preventing goods produced by North Koreans from entering their markets.
この報告書は北朝鮮の労働者の搾取と、その捕鯨する海産物のグローバルな利用を強調している。
The report highlights the exploitation of North Korean workers and the global reach of the seafood they catch.