CERNの新型フジロ磁石は 癌の治療を より簡単にし 粒子物理学を進歩させる CERN's new Fusillo magnet could make cancer treatment more accessible and advance particle physics.

CERN は , フジヨ と 呼ば れる , より 手ごろ な 新しい 磁石 を 開発 し , ガン 治療 や 粒子 物理 学 の 研究 を 革命 的 に 行なえる よう に なり まし た。 CERN has developed a new, more affordable magnet called Fusillo, which could revolutionize cancer treatment and particle physics research. この革新的な設計では電流が少なく 既存の磁石よりも冷却が容易で ハドロン療法がより容易になる可能性があります The innovative design requires less current and is easier to cool than existing magnets, potentially making hadron therapy more accessible. 4月までに完全テストが予定されており,5年以内にガン治療や粒子実験に使われる可能性がある. Full-scale tests are scheduled for April, with potential use in cancer treatment and particle experiments within five years.