オーストラリアの自宅所有者のNBNサービスは不正に移転し,新たな産業保障措置を講じた.
Australian homeowner's NBN service fraudulently transferred, leading to new industry security measures.
オーストラリア の ある 家主 は , NBN の インターネット ・ サービス を 他 の 顧客 に 不正 に 送金 し , サービス プロバイダ に よっ て 個人 確認 の 問題 を 強調 し まし た。
An Australian homeowner had their NBN internet service fraudulently transferred to another customer, highlighting issues with identity verification by service providers.
官僚主義的な課題に直面した後,テコミュニケーション・オンブズマンを通じてこの問題は解決された.
After facing bureaucratic challenges, the issue was resolved through the Telecommunications Ombudsman.
新しい産業法では,間もなく,移転のための特異なID(AVC ID)を共有し,セキュリティ強化を要する.
A new industry code will soon require sharing a unique identifier (AVC ID) for transfers, enhancing security.