Amegenはインドのハイデラバードに200M技術センターを開設し,AIと薬物開発におけるデータ科学を強化する. Amgen opens a $200M tech center in Hyderabad, India, to boost AI and data science in drug development.

アメリカ合衆国のバイオテクノロジー企業であるAmgenは,インドのハイデラバードに2億ドルの新しい技術・イノベーションセンターを開設し,AIとデータサイエンスを通じてデジタル能力を高め,医薬品開発を支援することを目指しています. Amgen, a US biotech company, has opened a new $200 million technology and innovation center in Hyderabad, India, aiming to enhance digital capabilities and support drug development through AI and data science. 施設では既に300人の従業員が雇われているが,年末までに合計2,000人の従業員を雇う予定だ. The facility, which has already hired 300 employees, plans to reach a total of 2,000 employees by the end of the year. このセンターは、インドにおけるアムゲンの拡張の一部であり、世界的技術センターの拠点として増加している。 The center is part of Amgen's expansion in India, a growing hub for global technology centers.