アボリジニ企業が、鉱山が彼らのコミュニティに与えた影響をめぐり、フォーテスキューを18億ドルで訴える。 Aboriginal corporation sues Fortescue for $1.8 billion over mine's impact on their community.

西オーストラリアの先住民の企業が ソロモン鉱山の文化・経済的な損失を訴えて 鉄鉱の鉱山会社フォートスクー・メタルズ・グループを 18億ドルで訴えている. An Aboriginal corporation in Western Australia is suing iron ore miner Fortescue Metals Group for $1.8 billion over cultural and economic loss at the Solomon Mine Hub. インドジバルディ・ヌグルラ先住民株式会社は,その鉱業が地域内でのトラウマや分裂の原因になったと主張しているが,フォルテスクは責任を否定し,同社への対処法についての異なる意見からその分割が生じたと主張する。 The Yindjibarndi Ngurra Aboriginal Corporation claims the mining caused trauma and division within their community, while Fortescue denies responsibility, arguing the division arose from differing opinions on how to deal with the company. 裁判所は補償金の額を決定している. The court is determining the compensation amount.