第二次世界大戦の退役軍人ドン・ハルヴァーソンは 102歳となり, セント・ジョージ勲章を授与される.
WWII vet Don Halverson turns 102, receives Order of Saint George-Bronze Medallion.
ミネソタ第二次世界大戦の退役軍人ドン・ハルバーソンは,アーデンヒルズの第34回歩兵部"レッドブル"で102歳の誕生日を祝う.
Minnesota World War II veteran Don Halverson will celebrate his 102nd birthday at the 34th Infantry Division "Red Bull" Headquarters in Arden Hills, where he'll receive the Order of Saint George-Bronze Medallion.
ハルヴァーソンは1943年から軍務をしており,イタリアからスイスまで大隊を率いており, 銅星, 優秀部隊バッジ, 戦闘歩兵のバッジで栄誉を得ている.
Halverson, who served from 1943 and led a platoon from Italy to Switzerland, has been honored with the Bronze Star, Distinguished Unit Badge, and Combat Infantryman's Badge.
彼は戦後ベルニスと結婚し 62年間一緒に居た
He married Bernice after the war, and they were together for 62 years.