北 アイルランド の コンバー に ある ブリゴワン 道路 で 車 に 当たっ た 女性 が 死亡 し まし た。 A woman was killed after being hit by a car on Ballygowan Road in Comber, Northern Ireland.

一 人 の 女性 は , 土曜 日 の 午後 4 時 45 分 ごろ , 北 アイルランド の コンバー に ある ブリゴワン 道路 で 車 に 当たっ て 死亡 し まし た。 A woman died after being struck by a car on Ballygowan Road in Comber, Northern Ireland, around 4:45 pm on Saturday. 道路 は 一時 的 に 調査 の ため 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再び 閉鎖 さ れ まし た。 The road was temporarily closed for investigation but has since reopened. 警察 は 証人 たち や , それ に 関連 し た 映像 を 持つ どんな 人 に 対し て も , 彼ら と 連絡 を 取る よう 訴え て い ます。 Police are appealing for witnesses and any individuals with relevant footage to contact them.