ワシントン州上院ビル5174は,薪焼却炉の規制を目指すが,コスト上の懸念により放棄された.
Washington State's Senate Bill 5174, aimed at regulating wood-burning stoves, was abandoned due to cost concerns.
ワシントン州で木を燃やすストーブの規制を目指す上院ビル5174は,立法院では進めない.
Senate Bill 5174, aimed at regulating wood-burning stoves in Washington State, will not proceed in the Legislature.
この法案は,生態学省が定めるところにより,大気の質の向上のためにEPAの要件を強化しようと努めた.
Introduced by the Department of Ecology, the bill sought to reinforce EPA requirements for better air quality.
しかし,費用と必要性についての懸念は,それを放棄することにつながりました.
However, concerns over costs and necessity led to its abandonment.
シェリー・ショート上院議員は この決定が 住民,特に農村部の人々,そして ストーブ製造業者にとって 利益になると述べました
Senator Shelly Short stated this decision benefits residents, particularly in rural areas, and stove manufacturers.