国連の長は,インドの平和維持の役割,特に女性の影響は会議の先を行っている.
UN chief commends India's peacekeeping role, especially women's impact, ahead of conference.
国連平和維持本部長のジャン=ピエール・ラクロックスは、インドが平和維持に重要な役割を担うことを称賛し、女性の平和維持者が任務の成果を改善し,持続可能な平和を育むことに及ぼす影響を強調した。
The UN peacekeeping chief, Jean-Pierre Lacroix, praised India's significant role in peacekeeping, highlighting the impact of its women peacekeepers in improving mission outcomes and fostering sustainable peace.
ラクロイは,2月24日~25日にニューデリーで開催される会議に参加し,平和維持ミッションにおける女性の役割の強化に焦点を当てています.
Lacroix will attend a New Delhi conference on February 24-25, which focuses on enhancing women's roles in peacekeeping missions.
5384人以上の女性が参加する国連平和維持に貢献しているインドは、男女の平等の育成及び促進に努める努力が認められている。
India, a top contributor to UN peacekeeping with over 5,384 personnel, including 153 women, is recognized for its efforts in training and promoting gender parity.