英国の裁判所は、数百万人に影響を与える、違法な福祉からの家賃滞納の自動控除を裁定します。 UK court rules rent arrears automatic deductions from welfare unlawful, affecting millions.

ユナイテッド・クレジットから 賃貸借金の支払いを自動控除するのは違法で不公平であると英国高等裁判所は判決し,合計4億8000万ポンドの1030万件以上の控除に影響を与えました. The UK High Court ruled that automatic deductions from Universal Credit payments for rent arrears are unlawful and unfair, affecting over 10.3 million deductions totaling £480 million. 法律の専門家によると 労働・年金省は 控除前に 申請者との協議を義務付けていますが 補償は確認されていません Legal experts say the Department for Work and Pensions must now consult claimants before deductions, but compensation is not confirmed. この 判決 は , 福祉 政策 に 関する 継続 的 な 議論 を 強調 し て い ます。 This ruling highlights ongoing debates over welfare policies.