トム・カランは Apple Watchのおかげで 心房細動を 発見し 予期せぬ心拍の急上昇を 明らかにしました Tom Curran discovered his atrial fibrillation thanks to his Apple Watch, revealing unexpected heart rate spikes.

猟師で漁師のトム・クランは,心拍数が急上昇したため,心配していた. Tom Curran, an avid hunter and fisherman, thought he was anxious due to his soaring heart rate. Apple Watchをプレゼントされたところ,彼は心房細動 (AFib) を患っており,心臓の鼓動は1分120回以上,時には静止状態でも160回に達していた. Receiving an Apple Watch as a gift revealed he had atrial fibrillation (AFib), with his heart rate spiking over 120 beats per minute, sometimes hitting 160 bpm at rest. キュランは,次の狩猟旅行中にアップルウォッチを使って自分の状態をモニターすることに興奮していた. Curran was excited to monitor his condition using the Apple Watch during his next hunting trip.