盗難者はチャペルヒルの店から1500ドルの銃の付属品を盗んだ. 銃器は盗まれなかった.
Thieves stole $1,500 worth of gun accessories from a Chapel Hill store; no firearms were taken.
密歇根州カス郡のチャペルヒル銃局で土曜日の朝4時45分頃, 盗難が起こった. 盗難者は約1,500ドルの銃器のアクセサリーを盗んだが, 銃器は持っていなかった.
A break-in occurred at Chapel Hill Guns and Ammo in Cass County, Michigan, early Saturday morning around 4:45 a.m. Thieves stole approximately $1,500 worth of firearm accessories but did not take any firearms.
店側は,この事件にかかわらずも,開店を計画している.
The store plans to remain open despite the incident.
当局は,情報提供者に対し,1-800-462-9328のヒントラインに連絡するよう要請している.
Authorities request anyone with information to contact the Tip Line at 1-800-462-9328.