タイの上院は,先回の選挙でDSIの職員が参加した投票請求を調査している. Thai Senate investigates vote-fixing allegations in recent election, involving a DSI official.

タイの上院は,最近の選挙で投票が調停されたという疑惑を調査しています. 特別捜査局 (DSI) のPol Col Taweeが関与している. The Thai Senate is investigating allegations of vote-fixing in the recent election, involving Pol Col Tawee of the Department of Special Investigation (DSI). 未勝利の候補者は,選挙委員会に対し,その探査機を強化し,又はDSIにこの事件を提唱するよう要請した. Unsuccessful candidates have urged the Election Commission to strengthen its probe or refer the case to the DSI. 元老院は,不正行為の疑いをかかえて大臣を取り除こうとし,不正行為を企てた者に対する証拠を収集する法律チームを任命した. The Senate may seek to remove a minister over alleged misconduct and has assigned a legal team to gather evidence against defamers. 憲法裁判所に訴状を提出し,一般討論が予定されている. A petition will be submitted to the Constitutional Court, and a general debate is expected.