チームのジャック・財団は ホフマンを称える 幼少期の脳癌研究のための資金を調達する
Team Jack Foundation hosts gala to raise funds for childhood brain cancer research, honoring Jack Hoffman.
2011 年 に ホフマン 家 に よっ て 設立 さ れ た チーム の ジャック ・ 財団 は , 幼児 の 脳 ガン 研究 の ため に 120 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) 以上 を 上げ まし た。
The Team Jack Foundation, established in 2011 by the Hoffman family, has raised over $12 million for childhood brain cancer research.
今年のチームジャック・ガラは,土曜の午後6時30分に開催され,チームJackFoundation.orgでライブ配信されている。 チケットの販売,無音競売,スポンサーシップを通じて資金調達を続けることを目指す.
This year's Team Jack Gala, happening Saturday at 6:30 p.m. and live-streamed on TeamJackFoundation.org, aims to continue raising funds through ticket sales, silent auctions, and sponsorships.
ジャック ・ ホフマン は 5 歳 の 時 から 脳 ガン と 闘っ て 亡くなり まし た。
The event honors Jack Hoffman, who passed away after battling brain cancer since age five.
2014年以降、ガラでは,昨年のイベントが700万ドル以上を収集した。
Since 2014, the gala has raised significant sums, with last year's event collecting over $700,000.