iPhone デザイナーのジョニイ・アイブ 卿は、スマートフォンの否定的な影響に対して責任を負うと認める.
Sir Jony Ive, iPhone designer, admits feeling responsible for the smartphone's negative impacts.
iPhoneのデザイナージョン・アイブ卿は、BBCラジオ4でのインタビューで、この装置が想像を絶するネガティブな影響を及ぼしたという感情を表明している。
Sir Jony Ive, the designer behind the iPhone, has expressed feeling responsible for the device's unintended negative impacts in an interview with BBC Radio 4.
IveはiPhoneの前向きな寄与を認めながらも,その否定的な結果が彼に与えた影響を認め,彼の判断に影響を与えた.
While acknowledging the iPhone's positive contributions, Ive admitted the negative consequences have weighed on him and influenced his decisions.
また , スマートフォン を 責任 を もっ て 使用 する と いう 挑戦 も 強調 し まし た。
He also emphasized the challenge of using smartphones responsibly.
1992年から2019年までアップルで働いてきたIveは,今,ロンドンのロイヤル芸術大学の議長である.
Ive, who worked at Apple from 1992 to 2019, is now the chancellor of the Royal College of Art in London.