サンアントニオの警備員は 発砲した容疑者を射殺 2人目の容疑者は逃げた San Antonio security officer shoots robbery suspect who fired at him; second suspect flees.

サンアントニオ の ある ショッピングセンター の 保安 官 が , 容疑 者 の 頭 を 撃ち まし た。 A security officer at a San Antonio shopping center shot an alleged robbery suspect in the head after the suspect and another man attempted to rob the premises around 2:20 a.m. Sunday. 容疑者は警察官を発砲し,一人が負傷した. The suspects fired at the officer, who returned fire, hitting one suspect. 負傷した容疑者は重症の状態で入院し,第二容疑者は逃亡したが,その後警察によって発見された. The injured suspect was hospitalized in critical condition, while the second suspect fled but was later found by police.