ケベックの主権党は,トランプ元大統領の脅迫の最中に自立の支持を落とそうとしている。 Quebec's sovereignty party faces waning support for independence amid former President Trump's threats.

Parti Qeboricis (PQ), 主権を擁護するケベックの政党は,元米国大統領ドナルド・トランプの脅迫により独立の支持が減少している. The Parti Québécois (PQ), a Quebec political party advocating for sovereignty, faces a decline in support for independence due to former US President Donald Trump's threats. 投票でリードしているにもかかわらず,PQが2030年までに国民投票を行うという約束は,最近独立支持率が29%まで下がったことで,最も低いレベルに挑戦されています. Despite leading in polls, the PQ's promise to hold a referendum by 2030 is challenged by a recent dip in support for independence to 29%, its lowest level. 同党は主権の姿勢を維持し,独立を主張すればケベックをより強くする一方,経済上の懸念を提起するアナリストの中には,支援の回復に役立つかもしれないと指摘する者もいる. The party insists on maintaining its sovereignty stance, arguing independence would make Quebec stronger, while some analysts suggest addressing economic concerns could help regain support.