チャンディガルのデモ隊は,道路拡大のためのロックガーデンの一部を廃止する計画に反対し,遺産の懸念を訴えている. Protesters in Chandigarh oppose plans to demolish parts of the Rock Garden for road widening, citing heritage concerns.

チャンディガルでは、愛されたロックガーデンの一部を道路拡大や高等裁判所付近の駐車のために破壊する計画について、抗議が激化している。 Protests are escalating in Chandigarh over plans to demolish parts of the beloved Rock Garden for road widening and parking near the High Court. ネク・チャンドの息子を含めた批評家たちは,その動きが市の遺産や環境を弱体化させるのではないかと恐れている. Critics, including Nek Chand's son, fear the move undermines the city's heritage and environment. 自然保護活動家は,前例が悪く,サイトの文化的意義を保護するため"救済・チャンディガル協会"を要請する. Conservationists warn it sets a bad precedent and call for the "Save Chandigarh Society" to protect the site's cultural significance.