ナイジェリアの人権団体は新しいATM料金について訴訟を起こし,低所得者に対して不公平だと主張している.
Nigerian rights group sues over new ATM fees, calling them unfair to low-income citizens.
社会経済権利と説明責任プロジェクト (SERAP) は,ATMの料金増加を理由に,ナイジェリア中央銀行 (CBN) を訴えており,不公平で不合理であると主張している.
The Socio-Economic Rights and Accountability Project (SERAP) has sued the Central Bank of Nigeria (CBN) over increased ATM fees, arguing they are unfair and unreasonable.
SERAPは,低所得のナイジェリア人を差別する金融制度を創出していると主張し,費用の停止を命令する.
SERAP seeks an injunction to halt the fees, claiming they create a financial system that discriminates against low-income Nigerians.
この訴訟は,CBNの決定が消費者保護法及び憲法に違反するかどうかを決定することを目指している.
The lawsuit aims to determine if the CBN's decision violates consumer protection laws and the constitution.