オンタリオ州では新しい情報公開規則により 警察が過度に負担を被り 事件の延期により 解雇されるようになりました New disclosure rules in Ontario overload police, leading to case dismissals due to delays.

オントリオ省の司法省から発された新たな開示要求は警察を圧倒し,多くの刑事事件が遅延のために解散されるに至った. New disclosure requirements from the Ontario Ministry of the Attorney General have overwhelmed police forces, leading to many criminal cases being dismissed due to delays. キングストン警察によると、ボディービルのカメラ映像を含めた必要な情報量は、持続不可であるという。 Kingston Police say the volume of information needed, including body-worn camera footage, is unsustainable. オントリオ州の警察署長協会は 変化を提唱していますが 進展は遅いです 裁判官や治安判事不足が 悪化しています The Ontario Association of Chiefs of Police is advocating for changes, but progress has been slow, exacerbated by a shortage of judges and justices of the peace.