ミネアポリス児童劇場株式会社は,IATSEとの組合契約を最初に署名し,約50人の職員を対象とした.
Minneapolis's Children's Theatre Company signs first union contract with IATSE, covering nearly 50 staff.
ミネアポリスの児童劇場株式会社(TCC)は,2年間の合併カードの署名に係る交渉及び労働者の80%に係るIATSE地方13年度の組合契約を締結した。
The Children's Theatre Company (CTC) in Minneapolis has signed its first union contract with IATSE Local 13 after a two-year process, involving negotiations and 80% of workers signing union cards.
契約は,ウイッシャー,チケットの取り手,コンセッションのリーダーを含む 50人近くのスタッフの賃金と給付を上げることを目的としています.
The contract aims to increase wages and benefits for nearly 50 staff members including ushers, ticket takers, and concession leads.
CTCの取引ユニットと IATSE地方13地区の双方が契約を合意した.
Both the CTC's bargaining unit and IATSE Local 13 unanimously approved the deal.