ミシガン州警察は、クアドルー・タウンシップで放火事件が発生した疑いがあり、自宅の所有者が火傷で死亡した。 Michigan State Police investigating suspected arson-suicide in Moran Township; homeowner died in fire.

ミシガン州警察は 疑いのある 放火自殺を捜査中です セント・イグナスの近くの モラン郡区で Michigan State Police are investigating a suspected arson-suicide in Moran Township, near St. Ignace. 警察 官 は , 福祉 検査 に 応じ て , 家 が 火事 に なっ て いる の を 見つけ まし た。 Responding to a welfare check, officers found the house on fire, likely fueled by an accelerant. 火 が 広がる に つれ て 銃声 が 聞こえ まし た。 Gunshots were heard as the fire spread. 家主の遺体が内部で発見され,事件は自殺として扱われている. The homeowner's body was found inside, and the incident is being treated as a suicide. 鑑識解剖を含め,調査は継続する. The investigation, including a forensic autopsy, continues. 家 に は ほか に だれ も い ませ ん でし た し , 脅威 も あり ませ ん でし た。 No other individuals were in the home, and no additional threats were found.