連邦捜査官2人を殺した罪で 49年間刑務所に服役した レナード・ペルティエは 釈放され ノースダコタで歓迎されました
Leonard Peltier, jailed for 49 years for killing two FBI agents, was freed and welcomed in North Dakota.
1975年にFBIの2人の捜査官を殺害したとして有罪となったアメリカインディアン運動のメンバーであるレオナルド・ペルティエは,刑務所で49年間過ごした後,2025年2月18日に釈放されました.
Leonard Peltier, an American Indian Movement member convicted for killing two FBI agents in 1975, was released after 49 years in prison on February 18, 2025.
彼は北ダコタ州で支持者たちに迎えられ,彼の解放を訴えたNDN集団の親切により,亀山保護区で彼を待っていた.
He was greeted by supporters in North Dakota, with a home awaiting him on the Turtle Mountain Reservation, courtesy of the NDN Collective, which campaigned for his release.
長い投獄期間中に示された支援と連帯に感謝した.
Peltier expressed gratitude for the support and solidarity shown during his long incarceration.