イスラエル と ラマ は , 遅滞 し て い た 受刑 者 たち の 解放 を めぐっ て 衝突 し , 脆弱 な 停戦 の 脅威 に さらさ れ まし た。 Israel and Hamas clash over delayed prisoner releases, threatening fragile ceasefire.

イスラエルとハマスは、ガザの停戦に違反して互いに非難している。 Israel and Hamas are accusing each other of violating the Gaza cease-fire. イスラエルは、何百人ものパレスチナの囚人の釈放を遅らせ、人質解放の儀式の「促進」を懸念した。 Israel delayed the release of hundreds of Palestinian prisoners, citing concerns over "humiliating" hostage release ceremonies. ハマスはこれらの主張が虚偽であると主張し,停戦下での義務を回避することを目的としている. Hamas argues these claims are false and aimed at avoiding obligations under the truce. 停戦の第一段階は3月初めに終了し,詳細は一致せず,紛争への復帰の可能性について懸念が高まる. The first phase of the ceasefire ends in early March, with no extension details agreed upon, raising concerns about a potential return to conflict.