インドは,法人機関からの反対や批判により,草案の草案を改正する. India revises its draft Advocates Bill due to opposition from legal bodies and criticism.

インド 政府 は , 法学 界 や 法律 界 から の 反対 に 直面 し た 後 , 草案 を 改正 する こと を 計画 し て い ます。 The Indian government plans to revise its draft Advocates (Amendment) Bill after facing opposition from bar bodies and legal criticism. この法案は1961年の弁護士法改正を目的として2月13日に公開されたが,法律の実践者と法律の卒業生の定義に反発した. Launched for public consultation on February 13, the bill aimed to amend the Advocates Act, 1961, but faced backlash over definitions of legal practitioners and law graduates. 法務省は,法務大臣を国際標準に適合させることを目的として,改正後の協議を新たなものとする. The Ministry of Law & Justice will hold fresh consultations following the revisions, aiming to align the legal profession with global standards.