中国への輸出が予想される減少にもかかわらず,世界の需要により,オーストラリアの部分では穀物価格が急上昇しています. Grain prices soar in parts of Australia due to global demand, despite expected drop in exports to China.

クイーンズランド州とニューサウスウェールズ州北部では,穀物価格が今週5ドル上昇し,それぞれ1トンあたり345ドルと323ドルに達した. Grain prices in Queensland and northern New South Wales have risen by $5 this week, reaching $345 and $323 per delivered ton respectively. この増加は,昨年の大収穫と世界市場,特にアジア,中東,アフリカなどにおける世界市場の強化に因するが,一部はロシアの輸出規制によるものである. The increase is due to last year's large harvest and strengthening global markets, particularly in Asia, the Middle East, and Africa, partly because of Russian export restrictions. これ に も かかわら ず , オーストラリア の 小麦 の 輸出 は , 中国 の 輸入 量 が 減少 し た ため , これ まで の 数 年 間 より 少なく なる もの と 見 られ て い ます。 Despite this, Australian wheat exports to China are expected to be lower than previous years due to reduced Chinese imports.