米国 ミシガン 州 の オランダ で , 二 人 の 運転 手 が 電柱 に 衝突 し た ため , 4 人 が 入院 し まし た。
Four were hospitalized after a crash in Holland, Michigan, where two drivers hit a utility pole.
4人が土曜の朝,ミシガン州オランダのアメリカ-31とキシー・ストリートの交差点で墜落事故で入院した.
Four people were hospitalized after a crash at the intersection of US-31 and Quincy Street in Holland, Michigan, on Saturday morning.
この事件は,カナダ人女性が運転する北向きの車両と,東向きの28歳のオランダ人女性が運転する車とで,二人とも電柱にぶつかり,交通信号が落ちてしまった.
The incident involved a northbound vehicle driven by a Canadian woman and an eastbound car driven by a 28-year-old Holland woman, both of whom hit a utility pole, causing the traffic lights to fall.
カナダのドライバーは交通信号の色を覚えることができなかったが,他の運転者は事故の記憶を持たなかった.
The Canadian driver couldn't recall the traffic light color, while the other driver had no memory of the crash.
全ての傷は命にかかわらないものであった.
All injuries were non-life-threatening.