モンゴメリー郡のブリッジポート・スイートで火災 139のユニットが避難し 6人が入院しました Fire at Bridgeport Suites in Montgomery County evacuates 139 units, hospitalizes six.

ブリッジポート・スイート・ アパートメント・ コンプレックスで火災が発生した 土曜日の朝,139軒のアパートが 避難を余儀なくされた. A fire at the Bridgeport Suites Apartment Complex in Montgomery County on Saturday morning led to the evacuation of all 139 units. 四 人 の 住民 と 二 人 の 警察 官 は , 煙 を 吸入 する ため に 入院 し まし た。 Four residents and two police officers were hospitalized for smoke inhalation. 救助 隊 員 たち は バルコリー から 住民 を 救い , ブリッジポート ・ ボーロー ・ ホール に 一時 的 な 避難 所 が 設け られ まし た。 Rescuers saved residents from balconies, and a temporary shelter was set up at Bridgeport Borough Hall. 一 ユニット に 由来 する と 考え られ て いる 火災 の 原因 は 調査 の 対象 と され て い ます。 The cause of the fire, believed to originate from a single unit, is under investigation.