インドとスリランカの間でのフェリーサービスは,二ヶ月の気象低迷後に再開する. Ferry service between India and Sri Lanka resumes after two-month weather hiatus.

インド の ナガパティナム と スリランカ の カンケサントライ と の 間の フェリー 運行 は,悪天候 の ため に 2 か月 間 休止 さ れ た 後,2 月 22 日 に 再開 さ れ まし た. The ferry service between Nagapattinam, India, and Kankesanthurai, Sri Lanka, resumed operations on February 22 after a two-month suspension due to bad weather. 火曜日を除けば週6日運営するサービスは,各乗車客が10kgの荷物を乗せたまま,余分に請求をすることができる. The service, which operates six days a week excluding Tuesdays, allows each passenger to carry up to 10 kg of luggage, with extra charges for more. この サービス の 目的 は , 両国 間 の 相互 依存 関係 を 改善 し , 協調 関係 を 育む こと です。 This service aims to improve connectivity and foster ties between the two nations.