沿岸警備隊は,ウェールズ州のレッド・ワーフ湾のビーチで4人と2台の車両を救出した. Coastguard rescues four people and two vehicles stuck on Red Wharf Bay beach in Wales.

2月21日の早朝、ウェールズのレッドワーフベイビーチで2台の車両が立ち往生し、沿岸警備隊の救助が必要になりました。 Two vehicles got stuck on Red Wharf Bay beach in Wales, requiring a Coastguard rescue in the early morning of February 21st. 4人がペントラエスビーチの駐車場近くで 発見された 両方の車両は 部分的に水中に沈んでおり 標高より上方でした Four people were found near the Pentraeth beach car park, with both vehicles partially submerged but above the high water mark. 最初 の 車 は 安全 な 場所 に 戻さ れ まし た が , 二 番 目 の 車 は もっと 難しい 位置 に 置か れ , 後 に は 車 で 回復 する よう 定め られ まし た。 The first vehicle was winched back to safety, while the second, in a more difficult position, was set for later recovery with a rugged vehicle. 沿岸警備隊は,前日午後も,来潮から犬のウォーカーを安全に保管していた. The Coastguard had also spent the previous afternoon keeping dog walkers safe from the incoming tide.