中国は,米国がその運送部門に新たな関税を課する場合には,その報復を警告する.
China warns it will retaliate if the U.S. imposes new tariffs on its shipping sectors.
中国は,第301条第一項の規定による規制の廃止を米国に勧告しているが,これらの措置により,運送費用が高まり,燃料インフレが高まり,米国港の利害が損なわれる可能性があると主張する.
China urges the US to stop proposed restrictions on its maritime, logistics, and shipbuilding sectors under Section 301, arguing these measures could raise shipping costs, fuel inflation, and harm US port interests.
世界 貿易 機関 は , 同じ よう な 関税 が WTO の 規則 に 違反 する と いう 裁定 を 下し て き まし た。
The World Trade Organization has ruled that similar tariffs violate WTO rules.
中国は,米国が多方面の規則を尊重しないときは,自国の利益を保護する措置をとるよう警告している.
China warns of taking measures to protect its interests if the US does not respect multilateral rules.