カナダの食品庁は,E. coliの汚染の可能性を考慮して,特定のチーズをリコールしています. Canadian food agency recalls certain cheeses due to potential E. coli contamination.

カナダ食糧調査庁は,E. Coliの汚染の潜在的発生によりモービー・デ・シェイとラリエット・デ・シェリーのチーズをリコールした. The Canadian Food Inspection Agency has recalled Morbey de Scey and Raclette de Scey cheeses due to potential E. coli contamination. 6 月 3 日 から 10 月 3 日 まで の 期限 に 影響 を 受け た 製品 は , アルバータ 州 , ブリティッシュコロンビア 州 , マニトバ 州 , ケベック 州 その他 の 地域 で 販売 さ れ て い ます。 The affected products with expiry dates of June 3 and October 3 are sold in Alberta, British Columbia, Manitoba, Quebec, and possibly other regions. チーズ の 中 に は , ラベル が 付い て い て も い なく て も , 小さな 包み の 中 に , 様々 な 期限 が 入っ て いる もの も あり ます。 Some cheeses might be in smaller packages with or without labels and varying expiry dates. 消費者は,E. coliが吐き気,嘔吐,下痢などの重症疾患を引き起こし,極端なケースでは致死する可能性があるため,回収された製品を消費しないよう勧告されています. Consumers are advised not to consume the recalled products, as E. coli can cause severe illness, including nausea, vomiting, and diarrhea, and in extreme cases, can be fatal.