ブライス・エルドリッジ,20歳,初のMLB春の訓練生の巨人の登場で450フィートのホームランがヒット. Bryce Eldridge, 20, hits a 450-foot home run in his first MLB spring training appearance for the Giants.

サンフランシスコ・ジャイアンツの20年ぶりの最上位候補であるブライス・エルドリッジは,初めて大人気の春の訓練を行つて,450フィートのホームランを打った. In his first major-league spring training appearance, Bryce Eldridge, the 20-year-old top prospect for the San Francisco Giants, hit a 450-foot home run. エルドリッジは初バットで突進したにもかかわらず,第二十一条のフェンスを掃除することで彼の力と安心力を証明した. Despite striking out in his first at-bat, Eldridge demonstrated his power and composure by clearing the fences in his second. オープン ・ デー ・ ロスター に なる 見込み は ない か も しれ ませ ん が , その 演技 は , その 後 の 主要 な リーグ に おける 彼 の 影響 を 際立た せ て い ます。 Though unlikely to make the Opening Day roster, his performance highlights his potential future impact in the major leagues.