BOK は韓国の2025年の成長率を1.6%に低下し,潜在的な記録が低いと予測している。 BOK forecasts South Korea's 2025 growth to drop to 1.6%, marking a potential record low.

韓国銀行(BOK)は,国内需要の低下と輸出の低減により韓国の2025年の経済成長の予測を1.6%に削減する見込みである. The Bank of Korea (BOK) is likely to reduce South Korea's 2025 economic growth forecast to 1.6% due to weak domestic demand and slower export growth. 民間支出の鈍化,米国の関税による自動車輸出の減少,半導体販売の不確実性などが要因です. Factors include sluggish private spending, declining auto exports due to U.S. tariffs, and uncertainties in semiconductor sales. BOKは、通貨の弱さと政治の不確実性により金利を一定に保ってきた。 The BOK has kept interest rates steady due to a weak currency and political uncertainties. 韓国の年度成長率が2%に下がったのは,これが初めてのことである. This could mark the first time South Korea's yearly growth rate falls below 2%.