米国の科学者は、気候変動対策からトランプマネジメントが撤退する際、IPCCプロセスから締め出されています。
US scientists are barred from IPCC process as Trump admin withdraws from climate efforts.
トランプ政権は、米国の科学者たちが気候変動対策(IPCC)のプロセスに参加することを停止し、米国は中国のハングス州で重要な IPCC会議をスキップした。
The Trump administration has halted US scientists' participation in the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) process, leading the US to skip a key IPCC meeting in Hangzhou, China.
この動きは,政令が気候変動対策から脱退した部分にあって,EU,イギリス,脆弱な国々から,次の世界的気候変動評価への遅延について懸念が高まっている.
This move, part of the administration's withdrawal from climate change efforts, has raised concerns from the EU, UK, and vulnerable countries about delays to the next global climate assessment.
また , 将来 の 気候 政策 の 決定 を 知る ため に 時宜 に かなっ た 科学 的 な 寄付 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
They emphasize the need for timely scientific contributions to inform future climate policy decisions.