セネガル首相は,税免除や補助金など,生活費を削減するための新しい措置を発表しました. Senegalese PM announces new measures to lower costs of living, including tax waivers and subsidies.

セネガル首相オスマーン・ソンコは2021年6月の第1段階の生活コスト削減のための第2段階の措置を発表しました. Senegalese Prime Minister Ousmane Sonko announced a second phase of measures to reduce the cost of living, following the first phase in June 2021. こう し た 対策 に よっ て , 必需 品 の 価格 は 下がり , チェーン の 削減 が 関係 し て い ます。 These measures will lower prices of essential goods and involve supply chain reductions. 政府はまた,電気や石油の援助を受けた者と同じように,補助金が最も脆弱な者を支持し続けることを確認しつつ,いくつかの製品に課税を行っており,その一方,当該補助金は,電気や石油の援助を受けた者と同じように,最も脆弱な者を支持し続けている. The government has also waived taxes on some products while ensuring that subsidies continue to support the most vulnerable, like those receiving help for electricity and petroleum.