パンジャブ州首相が水共有運河プロジェクトを停止し、ハリヤナ州との紛争がエスカレートする。 Punjab's Chief Minister halts a water-sharing canal project, escalating a dispute with Haryana.

パンジャブのボグワント・マン首相は,スパルジ・ヤムナ・リンク・運河事業は進行しないと宣言し,パンジャブは他州と共有するための余水不足を訴えた. Punjab's Chief Minister, Bhagwant Mann, declared that the Sutlej-Yamuna Link canal project will not proceed, stating Punjab lacks surplus water to share with other states. この宣言は,ラビ川とビース川からの水路移転についてハヤナとの長年にわたる論争を新たにする. This declaration renews the long-standing dispute with Haryana over water allocation from the Ravi and Beas rivers. マン は また , 米国 から 追放 さ れ た パンジャブ 人 の 若者 に 対する 支援 を 約束 し , 彼ら の リハビリ と 発展 に 注意 を 向け まし た。 Mann also promised support for Punjabi youth deported from the U.S., focusing on their rehabilitation and development.