タイトランプ大統領は,中国が技術に投資する額を制限し,米国の国家安全保障を守ることを目指す. President Trump orders CFIUS to limit Chinese investments in tech, aiming to safeguard US national security.

トランプ大統領は,国家安全保障を保護するため,重要な米国部門における中国投資の制限を CFIUSに指示する記憶書にサインした. President Trump signed a memorandum directing CFIUS to restrict Chinese investments in key US sectors to protect national security. この動きは,中国が米資本,技術,知識の活用を防止し,その軍事及び安全保障活動の近代化を目的としている. The move aims to prevent China from exploiting US capital, technology, and knowledge to modernize its military and security operations. 新しいルールにより,半導体,AI,バイオテクノロジーなどの地域への投資が抑制され,中国との緊張が高まる可能性がある. New rules will curb investments in areas like semiconductors, AI, and biotechnology, potentially heightening tensions with China. CFIUSは,2016年460億円から2022年に50億ドル以下の中国投資の急減をすでに目の当たりにしている. CFIUS has already seen a significant drop in Chinese investment from $46 billion in 2016 to under $5 billion in 2022.