トランプ大統領は、最高軍事顧問のチャールズ・ブラウン将軍を解雇し、ダン・ケイン中将と交代させる。 President Trump fires top military advisor Gen. Charles Brown, replacing him with Lt. Gen. Dan Caine.

トランプ大統領は、統合参謀本部議長のチャールズ・"CQ"・ブラウン大将を解任し、後任として空軍中将のダン・"ラジン"・ケインを指名した。 President Trump has fired Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Charles "CQ" Brown, and nominated Air Force Lt. Gen. Dan "Razin" Caine as his replacement. ブラウンの解任の理由は不明だが、批評家たちは、この動きが軍を政治化し、その独立性と民主的価値を損なう可能性があると主張している。 The reasons for Brown's dismissal are unclear, but critics argue the move politicizes the military, potentially undermining its independence and democratic values. この行動は、ピート・ヘグセス国防長官が、過去の政権で見られた慣行である、解任の可能性に備えてペンタゴン高官のリストを準備しているという噂に続くものである。 This action follows rumors that Secretary Pete Hegseth is preparing a list of top Pentagon officials for potential dismissal, a practice seen in past administrations.