法王 フランソワ , 88 歳 ,肺炎 で 入院 し , ローマ の 病院 で は 安定 し た 状態 に あり まし た。 Pope Francis, 88, hospitalized with pneumonia, in stable condition at Rome hospital.

88歳のフランシスコ教皇は 肺炎と複雑な肺感染症で 病院に入院しており 病状は少し改善したものの 危険はまだまだないと医師は言っています Pope Francis, 88, is hospitalized with pneumonia and a complex lung infection, and while his condition has slightly improved, doctors say he is still not out of danger. 彼は少なくともあと"週間 病院に滞在し 過剰な労力を防ぐために He will remain in the hospital for at least another week to prevent overexertion. 法王 は 病気 に も かかわら ず 元気 で , 適切 な 医療 を 受け て い ます。 Despite his illness, the Pope is in good spirits and receiving appropriate medical care.