ニューオーリンズ・マルディ・グレイズのパレードは、気象の深刻な懸念により火曜に移動した. New Orleans Mardi Gras parades moved to Tuesday due to severe weather concerns.

大雨と雷雲の予報により,フェムメデス、キャロルトン、そしてアーサー王のパレードは、当初はニューオーリンズの日曜日に設定されていたが、火曜の午後5時半に変更された。 Due to severe rain and thunderstorm predictions, the Mardi Gras parades of Femme Fatale, Carrollton, and King Arthur, originally set for Sunday in Uptown New Orleans, have been moved to Tuesday at 5:30 p.m. ニューオーリンズ 警察 署 は その 変化 を 確認 し , パレード が バンド や ダンス など の 要素 を 持た ず に 進む こと に 注目 し まし た。 The New Orleans Police Department confirmed the changes, noting that the parades will now proceed without bands, dance groups, and other elements. この決定は,気象関連の安全上の懸念を避けるために行われた. The decision was made to avoid weather-related safety concerns.