マレーシアの首相は,石油とガスの連携を強化するため,サラワク氏と会談する. Malaysia's Prime Minister meets Sarawak's Premier to strengthen oil and gas partnership.

マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は,国家石油会社ペトロナスとサラワク社のペトロスとのコラボを強化するため,サラワク氏との会談を行う. Prime Minister Anwar Ibrahim of Malaysia will meet with Sarawak's Premier to enhance collaboration between national oil company Petronas and Sarawak's Petros. 彼ら は , 石油 や ガス の 使用 に 関する 法律 上 の 枠組み に 同意 し まし た が , 強力 な 協力 関係 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 They have agreed on the legal framework for oil and gas operations, but emphasize the need for a robust partnership. 一副大臣は,1974年度のペトロリューム開発法がサラワクの権利を無効にせず,エネルギー部門に連邦と国の利益の確保を図るための合併を図っていることを明らかにした. A deputy minister clarified that the Petroleum Development Act 1974 does not override Sarawak's rights, ensuring both federal and state interests are aligned in the energy sector.