レイク地区はビークヒルホテルの拡張を承認し,ウィンザーメアに15部屋と10の雇用を足した. Lake District approves expansion of Beech Hill Hotel, adding 15 rooms and 10 jobs in Windermere.

市町村国立公園局は、ウィンザーメアにあるビーチヒルホテルの拡張及び改修計画を承認し,新しい寝室を15つ追加し,約10の新たな雇用を創出している. The Lake District National Park Authority has approved plans to expand and refurbish the Beech Hill Hotel in Windermere, adding 15 new bedrooms and creating about 10 new jobs. このホテルは,地方の画廊であるが,新型療養室,休養所,サウナ,外部プールなどを含む, 1960年度の延長の改善も見受けられる. The hotel, a local landmark, will also see improvements to its 1960s extension, including a new treatment room, relaxation area, sauna, and external pool. こう し た 拡大 は , 最近 の 保養 施設 の 承認 に 沿う もの で あり , 人口 の 増加 に 対応 する 目的 で 行なわ れ て い ます。 This expansion follows recent spa facility approvals and aims to meet increased occupancy demand.