フォンド ・ ド ・ ラク 郡 の 火災 と 爆発 事故 で , 一 匹 の ペット が 重傷 を 負い , 11 匹 の ペット が 死亡 し まし た。 House fire and explosion in Fond du Lac County left one seriously injured and eleven pets dead.

フォンド・ド・ラク郡では,住宅火災と爆発により,住民は2階から避難を余儀なくされた. In Fond du Lac County, a house fire and explosion forced residents to jump from the second story to escape. 住宅は2,500平方フィートの構造で 完全な損失と宣言されました The home, a 2,500 square foot structure, was declared a total loss. 一 人 の 住民 は 重傷 を 負い , 入院 し まし た が , 二 人 は 煙 に よる 呼吸 の ため に 治療 を 受け まし た。 One resident was seriously injured and hospitalized, while two others were treated for smoke inhalation. その 火事 で , 犬 5 匹 と 猫 6 匹 を 含む 11 匹 の ペット が 死亡 し まし た。 The fire tragically led to the death of eleven pets, including five dogs and six cats. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.