資金不足のため グレーサー・メディアは3つのメトロ・バンクーバーのコミュニティニュースサイトを閉鎖する. Glacier Media closes three Metro Vancouver community news sites due to financial struggles.

業界における財政的な課題のために,グレイシャーメディアは3つのメトロバンクーバーのコミュニティニュースウェブサイト,バーナビー・ナウ,ニュー・ウェストミンスター・レコード,およびトリシティ・ニュースを閉鎖すると発表した. Glacier Media has announced the closure of three Metro Vancouver community news websites—Burnaby Now, New Westminster Record, and Tri-City News—due to financial challenges in the industry. 浮き立つためのあらゆる選択肢を探求したにもかかわらず,2023年8月にオンラインのみに移行した出版物は,4月21日と5月21日までに終了します. Despite exploring all options to stay afloat, the publications, which transitioned to online-only in August 2023, will close by April 21 and May 21. 出版 者 の ララ ・ グラハム は , 長年 に わたっ て 忠実 な 読者 と その 支持 者 たち に 感謝 し まし た。 Publisher Lara Graham thanked loyal readers and staff for their support over the years.