電気障害によるジャック・ザ・バイクマン・インカーの倉庫での火災. 非営利団体は回復を目指しています.
Fire at Jack the Bike Man, Inc. warehouse caused by electrical malfunction; nonprofit aims to recover.
2020年1月25日閲覧. ^ ""Bike Man"の1世紀前の倉庫で,無料自転車を子どもに提供する非営利団体ジャックが所有していた火災が,電気制御パネルの故障により発生".
A fire at a century-old warehouse owned by Jack the Bike Man, Inc., a nonprofit that provides free bicycles to children, was caused by an electrical control panel malfunction.
火事は水曜日の朝早くにウェスト・パームビーチで発生し 5時間後に制御されたが 近くの作業所には何百もの自転車が危険にさらされた.
The fire, which broke out early Wednesday morning in West Palm Beach, was contained after five hours but endangered a nearby workshop with hundreds of bikes.
20 年 前 に 設立 さ れ た この 組織 は , 火災 の 被害 に も かかわら ず , その 任務 を 続ける ため の 資金 を 集める こと を 目標 に し て い ます。
The organization, founded 20 years ago, aims to raise funds to continue its mission despite the fire damage.