お父様は,息子が安全な国家医療に就くための裁判所命令を求め,タスラの決定に挑む.
Father seeks court order for son's placement in secure State care, challenging Tusla's decision.
高等裁判所の判事は、17歳の息子を安全な国の保護施設に預けないというトゥスラの決定に異議を唱える父親の審理を迅速化した。
A High Court judge has expedited a hearing for a father challenging Tusla's decision not to place his 17-year-old son in secure State care.
父親 は 息子 が 犯罪 や 麻薬 の 使用 に 関係 し て いる と 主張 し , 殺人 を 目撃 し , 息子 の 福祉 を 著しく 危険 に さらし て い ます。
The father claims his son is involved in crime and drug use, and has witnessed a murder, posing a significant risk to his welfare.
Tusla (児童・家庭庁)は,この少年は,この法律が息子の権利を侵害しているという父親の主張にかかわらず,特別の配慮の基準に適合しないと定めた.
Tusla, the Child and Family Agency, has determined the boy does not meet the criteria for special care, despite the father arguing it breaches his son's constitutional rights.