イースリーで起きた大火で 95歳のウィリアム・エルリー・ボウエンズが 命を落とした Fatal house fire in Easley claims life of 95-year-old William Elree Bowens.

金曜日にサウスカロライナ州イーズリーで致命的な火災が発生し,95歳のウィリアム・エルリー・ボウエンスの死に至った. A fatal house fire occurred in Easley, South Carolina, on Friday, leading to the death of 95-year-old William Elree Bowens. 当局は到着時に積極的な火災を発見せず,この事件は南カロライナ州法執行局及び国防総省が調査中である. Authorities found no active fire upon arrival, and the incident is under investigation by the South Carolina Law Enforcement Division and state fire marshal. 火の原因及びボーエンの死の正確な方法は未だ不明である. The cause of the fire and the exact manner of Bowens' death are still unknown.