クックの庭園センターは2年連続でトップ・クリスマスチーム賞を受賞. Cook's Garden Centre wins top Christmas team award for the second year in a row.

ストアポートのクックズガーデンセンターは,ガーデン・トレード・ニュースのクリスマス・アワード2024で"最高の小さなガーデンセンター・クリスマスチーム"賞と"最高のクリスマス・ガーデンセンター・チーム"部門で銀賞を受賞しました. Cook's Garden Centre in Stourport won the 'Greatest Small Garden Centre Christmas Team' award and a silver award in the 'Greatest Christmas Garden Centre Team' category at the Garden Trade News Christmas Awards 2024. これ は , 最高 賞金 を 獲得 し た 二 年 目 に 当たり ます。 This marks their second consecutive year winning the top prize. 所有 者 の ポール ・ クック は , 8 週 間 に わたる 熱心 な 働き を 称賛 し , また チェルシー ・ フラワーショー で 金 メダル を 獲得 し まし た。 Owner Paul Cook praised his team for their eight weeks of hard work, which also led to a gold medal at the Chelsea Flower Show.